سمات الإدخال çevirisi

      Çevir | Eşanlamlılar | Zıt anlamlılar | düzelt

      Çevir Fransızca Arapça سمات الإدخال

      Fransızca
       
      Arapça
      İlgili Sonuçlar

      örneklerde
      • Elle coordonne à l'heure actuelle sept réseaux de recherche et apporte son concours à 30 projets de renforcement des capacités en vue de l'intégration de techniques modernes dans les programmes nationaux de phytogénétique et de protection phytosanitaire, afin de décrire les ressources phytogénétiques, d'élargir la diversité phytogénétique et d'introduire des traits utiles sur le plan agronomique et commercial.
        وتنسق الوكالة حاليا عمل 7 شبكات بحثية كما تقدم المساعدة إلى نحو 30 مشروعا لبناء القدرات بهدف إدماج التقنيات الحديثة في البرامج الوطنية لتربية النباتات وحفظ الأصول الوراثية، بهدف تحديد خصائص الموارد الوراثية النباتية، وتوسيع نطاق التنوع الوراثي النباتي، وإدخال سمات نافعة زراعيا وتجاريا.
      • Compte tenu des difficultés posées par l'introduction des enchères électroniques inversées en tant que phase dans certaines méthodes de passation, le commentaire à insérer dans le Guide sur les dispositions pertinentes indiquerait comment ces enchères pourraient être intégrées dans différentes méthodes de passation et quelles modifications des caractéristiques traditionnelles de ces méthodes seraient nécessaires (la Loi type actuelle n'envisageait pas par exemple de processus itératif pour la soumission d'offres ou de prix, ce qu'il faudrait revoir pour tenir compte de l'utilisation des enchères électroniques inversées).
        واعترافا بصعوبة الأخذ بالمناقصات الإلكترونية كمرحلة في بعض أساليب الاشتراء، سيفسّر الدليل المصاحب للأحكام ذات الصلة السبل الممكنة لتضمين المناقصات الإلكترونية في شتى أساليب الاشتراء، وكذا التعديلات التي يكون من المطلوب إدخالها على السمات التقليدية لتلك الأساليب (ومن الأمثلة على ذلك أن الدليل لا يتناول تكرار تقديم المناقصات والعروض والعطاءات، الشيء الذي سيتعيّن تعديله للسماح باستخدام المناقصات الإلكترونية).